Passeio à tarde / Afternoon walk



Depois de tanta chuva e dias em casa, foi bom dar um pulo até ao parque. Gosta de seguir em cima do muro. Aprendeu a cheirar as plantas aromáticas que por lá há. Brincou no parque infantil. E chorou para vir embora.
Foi bom. Obrigada Sol.

----------------------

After all the rain in the past days it felt great to went to the park. He enjoys to walk in the rocks. Learned to smell the aromatic herbs. Played with the other children in the playground. And cryed when we came home.
Was great. Thank you Sun.

A comida nas escolas

foto de Jamie Oliver

Na semana passada, tive uma sessão na creche do J. com o nutricionista responsável pelas refeições servidas na instituição. A sessão foi no refeitório principal, sentamo-nos nas mesmas cadeiras das crianças. A cozinha estava aberta para quem fosse mais curioso. Estavam presentes, para além do nutricionista (claro) a directora, algumas educadoras e as cozinheiras. A presença dos pais ficou àquem daquela esperada. Tema polémico? Tema sencível? Falta de tempo para falarmos sobre os nossos filhos? Desinteresse sobre o tema? Não sei, mas notou-se a falta de muitos encarregados de educação.

Falou-se sobre nutrição em geral. Do panorama do nosso país face a este tema. Das regras e mudanças aplicadas na creche propriamente dita. Gostei...faltou talvez falar-se mais da nutrição infantil concretamente. Talvez num próximo encontro. Na minha opinião, é de louvar o interesse da directora na organização destas sessões para pais.

Neste fim de semana, e num programa de Jamie Oliver (que gosto muito de ver, gosto do seu estilo simples e boa comida) fiquei pasma, com a boca aberta e incrédula...de ver como se come em algumas, senão em todas as escolas de Londres (zona de Greenwish). Parei. Não acreditei. Não queria acreditar que aquelas crianças não comiam mais nada do que "fast food"... Não conhecem os alimentos, expressavam caras de horror perante a comida do Oliver. As próprias cozinheiras não sabiam como cortar uma simples cebola... Meu Deus...disse mesmo. Jamie Oliver,pelo que percebi abdicou de um periodo das férias para dar apoio numa escola e tentar mudar os hábitos alimentares das crianças. Este programa chama-se School Food Trust.

Podem ler um pouco mais do que ele pensa e sobre este programa que irá abranger várias escolas de Londres.


prenda para uma amiga/ gift to a friend


Gostei muito de fazer este anel. É uma peça simples mas com algumas das cores que eu mais gosto e acho que resoltou muito bem. Perfeito para o verão.
Fi-lo a pedido da minha amiga Solange. Ela escolheu as cores e o modelo.
Comecei a fazer este tipo de bijuteria há já algum tempo (4 anos) depois de ter visto alguns aneis lindissimos nas mãos de uma amiga que está em França. Na altura estava na moda. Então nas férias e durante a licença de parto do J. aprendi a fazê-los. No inicio pensei em fazer só para uso pessoal mas depois algumas amigas pediram-me alguns. E por isso, se por acaso alguém quiser um pode entrar em contacto comigo. Garanto que no dedo o efeito dos cristais é muito diferente daquele que se vê nas fotos.

acontece


acontece, upload feito originalmente por MJ+Joao.

quando abri a gaveta dele de manhã vi que não tinha fraldas. foi um corre corre pelos sacos dele à procura de uma esquecida. e no saco de praia do ano passado ainda tinha uma de piscina :) salvou a manhã.
é que nem as de pano sei já por, nem tinha alfinete para as apertar.
a mãe esqueceu-se das fraldas.
e o pai?
------

this morning there was any diapers for him. I forgot to buy them. we searched in all his bags and at last in last year beach bag there was a swimming pool diaper. saved my day. the father said him "mother forgot to buy diapers for you" and I wonder and the father?

Estou de volta / I'm back



Hoje enviaram-me um mail com um link a um blog sobre mamãs e bebés.
Falava-se de fraldas descartáveis vs. fraldas de pano. Gostei de ler sobre o assunto, e estou tentada a experimentar no J. apesar de já estar na idade (2 anos) de as deixar. Mas até que isso aconteça gostava de tentar, pelo menos de noite (xi-xi) :)
Para quem estiver interessado ou curioso pode fazer uma visita ao "Mamãs, Bebés e Companhia"

Deixo uma sugestão para um almoço fora de casa. "Di Casa" - Quinta de Cravel - V.N. Gaia.
Cozinha italiana, razoavelmente boa e com um espaço muito acolhedor. Dentro e fora. Para quem tem crianças é bom, cá fora tem um espaço verde onde se pode correr, jogar à bola, ver os bichinhos etc etc...

-------------

After a small break I'm back to my blog. I'll try to keep this one up to date and also to put some words in english for those who visit me non portuguese spoken. Sorry for some mistakes I'm not used to write in english. In the text above I speak of diapers but you can see more in the link. They give also english links.

And then one of my favourite restaurant in my city and perfect for my 2 years old son who loves pasta. :)

Posted by Picasa